This feature was added in vintrace version 5.2.1

You are now able to record additions against the destination vessels in Multi transfer (one-to-many) operation. You can record additions by clicking on the addition icon under the destination vessel.